Implement test failure analytics APIs | Vanta