Perform EDA and diagnose data quality