Given an integer array nums and an integer target, find two distinct indices i and j such that:
nums[i] + nums[j] == target
i != j
Return the pair of indices (in any order). If no such pair exists, return an empty result.
1 <= nums.length <= 1e5
-1e9 <= nums[i], target <= 1e9