Convert bitmap into ASCII characters