Handle multi-source string matching and tagging | Harvey AI Coding Question