Compute multi-account actives and unread coverage | Meta Interview Question