Find k-th smallest subarray sum | TikTok Interview Question