Solve linked list, string filtering, and puzzle | TikTok Interview Question