Evaluate an arithmetic expression | Instacart Coding Question