Return all file paths via DFS | NVIDIA Coding Question