This question evaluates proficiency in string/path normalization, manipulation of hierarchical data structures, stack-based iterator design, lazy versus eager flattening strategies, and algorithmic time/space complexity analysis in the Coding & Algorithms domain.